The Dynamics of Tango are analyzed in this website.
We use the rhythms of the tango music to add another instrument to the orchestra : the couple. As Maestro Ive Simard suggests, the dancing couple are instruments that are playing as part of the band.
TangoDynamo 